인생의 시작
-
초보자에게 주는 조언: 시작하고 시도해라동서고금 2010. 1. 12. 11:22
초보자에게 주는 조언 시작하라. 다시 또다시 시작하라. 모든 것을 한 입씩 물어 뜯어보라. 또 가끔 도보여행을 떠나라. 자신에게 휘파람 부는 법을 가르쳐라 거짓말도 배우고 나이를 먹을 수록 사람들은 너 자신의 이야기를 듣고 싶어할 것이다. 그 이야기를 만들어라. 돌들에게도 말을 걸고, 달빛 아래 바다에서 헤엄도 쳐라. 죽는 법을 배워두라. 빗속을 나체로 달려 보라. 일어나야 할 모든 일은 일어날 것이고, 그 일들로부터 우리를 보해 줄것은 아무것도 없다. 흐르는 물 위에 가만히 누워 있어보라. 그리고 아침에는 빵 대신 시를 먹으라. 완벽주의자가 되려하지 말고, 경험주의자가 되라. (지금 알고 있는 걸 그때도 알았더라면 中에서... 엘렌코트) 완벽한 계획과 완벽한 시작을 하려한다면 당신은 아무것도 할 수 ..
-
노란 손수건,인생의 시련과 재도전뒤죽박죽세상사 2009. 11. 11. 10:40
노란 손수건 오천석 번역, 샘터사 발행, 1974년판에서 발췌 실제로 있던 일임. 아마도 '리더스 다이제스트'의 기사를 번역한 것 같음. 국내 방송사도(테마게임였던 것 같음) 이 주제를 가지고 방송한 적이 있어습니다. 남쪽으로 가는 그 버스 정류소는 언제나 붐비었다. 생기찬 모습의 젊은 남녀 세 쌍이 까불거리며 샌드위치와 포도주를 넣은 주머니를 들고 버스에 올랐다. 플로리다주에서도 이름 높은 포트 라우더데일이라는 해변으로 가는 버스였다. 승객이 모두 오르자 버스는 곧 출발했다. 황금빛 사장(沙場)과 잘게 부서져 오는 하얀 파도를 향하여. 차장 밖으로 추위 속에 움츠러든 회색의 뉴욕 시가가 뒤로 뒤로 미끄러져 흘러갔다. 세 쌍의 남녀들은 알지 못한 곳으로의 여행이 주는 흥분 때문에 계속 웃고 떠들어댔다. ..